同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æé ???ææ?æ·¡??æé ?ä¿?æé ?å?????????????????????????????????????????????????æé ???ææ?æ·¡??æé ?ä¿?æé ?å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æé ???ææ?æ·¡???????????????????????????????æé ???ææ?æ·¡??æé ?ä¿?æé ?å?????????????????????????????????????????????????æé ???ææ?æ·¡??æé ?ä¿?æé ?å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æé ???ææ?æ·¡??æé ?ä¿?æé ?å?????????????????????????????????????????????????æé ???ææ?æ·¡??æé ?ä¿?æé ?å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æé ???ææ?æ·¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡??謐蛾???菫?謐蛾???蝌?????????????????????????????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡??謐蛾???菫?謐蛾???蝌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡???????????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡??謐蛾???菫?謐蛾???蝌?????????????????????????????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡??謐蛾???菫?謐蛾???蝌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡??謐蛾???菫?謐蛾???蝌?????????????????????????????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡??謐蛾???菫?謐蛾???蝌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐蛾?????謐画拷?豺｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????羞???????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????????????????????????????????羞???????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????捉造???捉捉?淡??捉造?俗?捉造?嘆?????????????????????????????????????????????????捉造???捉捉?淡??捉造?俗?捉造?嘆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造???捉捉?淡???????????????????????????????捉造???捉捉?淡??捉造?俗?捉造?嘆?????????????????????????????????????????????????捉造???捉捉?淡??捉造?俗?捉造?嘆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造???捉捉?淡??捉造?俗?捉造?嘆?????????????????????????????????????????????????捉造???捉捉?淡??捉造?俗?捉造?嘆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造???捉捉?淡????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3fe68d89e980a03fe4bf973fe68d89e980a03fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆??言됮?잶岳뾁言됮?잶隘낣????????????????????????????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆??言됮?잶岳뾁言됮?잶隘낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆???????????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆??言됮?잶岳뾁言됮?잶隘낣????????????????????????????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆??言됮?잶岳뾁言됮?잶隘낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆??言됮?잶岳뾁言됮?잶隘낣????????????????????????????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆??言됮?잶岳뾁言됮?잶隘낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됮?잶??言됪뜆?曆????????? |