同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å·????????????ç«????????????????????å·????????????ç«??????????????????ç«????????????ç«???????????????ç«????????????????????????????????????????????????????????????????????å·????????????ç«????????????????????å·????????????ç«??????????????????ç«????????????ç«???????????????ç«????????????????????????????????????????????????????å·????????????ç«????????????????????å·????????????ç«??????????????????ç«????????????ç«???????????????ç«??????????????????????????????????N?????????????????????????å·????????????ç«????????????????????å·????????????ç«??????????????????ç«????????????ç«???????????????ç«?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蟾????????????遶????????????????????蟾????????????遶??????????????????遶????????????遶???????????????遶????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾????????????遶????????????????????蟾????????????遶??????????????????遶????????????遶???????????????遶????????????????????????????????????????????????????蟾????????????遶????????????????????蟾????????????遶??????????????????遶????????????遶???????????????遶??????????????????????????????????N?????????????????????????蟾????????????遶????????????????????蟾????????????遶??????????????????遶????????????遶???????????????遶?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????綏????????????腴????????????????????綏????????????腴??????????????????腴????????????腴???????????????腴????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????????腴????????????????????綏????????????腴??????????????????腴????????????腴???????????????腴????????????????????????????????????????????????????綏????????????腴????????????????????綏????????????腴??????????????????腴????????????腴???????????????腴??????????????????????????????????N?????????????????????????綏????????????腴????????????????????綏????????????腴??????????????????腴????????????腴???????????????腴?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????藥????????????塋????????????????????藥????????????塋??????????????????塋????????????塋???????????????塋????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????????????塋????????????????????藥????????????塋??????????????????塋????????????塋???????????????塋????????????????????????????????????????????????????藥????????????塋????????????????????藥????????????塋??????????????????塋????????????塋???????????????塋??????????????????????????????????N?????????????????????????藥????????????塋????????????????????藥????????????塋??????????????????塋????????????塋???????????????塋?????????????????????????????????????????????? |