同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨?????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨????????????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨??????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨??????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨?????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨?????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨????????????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨??????????????????????????????????å°ï½©ï½¡î¢å°îºå°ï½¨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ?????????????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ????????????????????????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ??????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ??????????????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ?????????????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ?????????????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ????????????????????????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ??????????????????????????????????蟆?スゥ?。赶「蟆?ぜ蟆?スィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔?????????????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔??????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔??????????????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔?????????????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔?????????????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔??????????????????????????????????絨?鐔?宗?√??阪?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ゥ。将将ィ?????????????????????????????????????????将ゥ。将将ィ????????????????????????????????????????????????????将ゥ。将将ィ??????????????????????????????????将ゥ。将将ィ??????????????????????????????????????????将ゥ。将将ィ?????????????????????????????????????????将ゥ。将将ィ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????将ゥ。将将ィ?????????????????????????????????????????将ゥ。将将ィ????????????????????????????????????????????????????将ゥ。将将ィ??????????????????????????????????将ゥ。将将ィ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1ee94a2e5b086ee82bae5b086efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔?????????????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔??????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔??????????????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔?????????????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔?????????????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔??????????????????????????????????弱놅쉘節√뵢弱놄궨弱놅쉔???????????????????? |