同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?｡ï?å°?ï½??娼ï????å°?ï½???å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?｡ï?å°?ï½??娼ï????å°?ï½???å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½???????????????????????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?｡ï?å°?ï½??娼ï????å°?ï½???å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?｡ï?å°?ï½??娼ï????å°?ï½???å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?????????????????????????????????????N?????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?｡ï?å°?ï½??娼ï????å°?ï½???å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?????????????????????????????????????å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½?｡ï?å°?ï½??娼ï????å°?ï½???å°?ï½??å°?ï¾??ï½?å°?ï½????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蟆????蟆??????蟆????｡?蟆????螽ｼ????蟆?????蟆????蟆??????蟆???????????????????????????????????????蟆????蟆??????蟆????｡?蟆????螽ｼ????蟆?????蟆????蟆??????蟆?????????????????????????????????????????????????????????蟆????蟆??????蟆????｡?蟆????螽ｼ????蟆?????蟆????蟆??????蟆???????????????????????????????????????蟆????蟆??????蟆????｡?蟆????螽ｼ????蟆?????蟆????蟆??????蟆???????????????????????????????????????N?????????????????????????蟆????蟆??????蟆????｡?蟆????螽ｼ????蟆?????蟆????蟆??????蟆???????????????????????????????????????蟆????蟆??????蟆????｡?蟆????螽ｼ????蟆?????蟆????蟆??????蟆??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??紲種????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??紲種????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??紲種????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??紲種????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?????????????????????????????????????N?????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??紲種????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔?鐔￥?絨?鐔??紲種????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐓??鐔?絨?鐔????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????｡???????娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????娼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????娼???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????｡???????娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????娼??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3fefbda1ef3fe5b03fefbd3f3fe5a8bcef3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3fe5b03fefbd3f3fe5b03fefbe3f3fefbd3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????弱?節??弱?絶??節?弱?節?節∽?弱?節??夜쇽????弱?節???弱?節??弱?絶??節?弱?節?????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節?弱?節?節∽?弱?節??夜쇽????弱?節???弱?節??弱?絶??節?弱?節???????????????????????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節?弱?節?節∽?弱?節??夜쇽????弱?節???弱?節??弱?絶??節?弱?節?????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節?弱?節?節∽?弱?節??夜쇽????弱?節???弱?節??弱?絶??節?弱?節?????????????????????????????????????N?????????????????????????弱?節??弱?絶??節?弱?節?節∽?弱?節??夜쇽????弱?節???弱?節??弱?絶??節?弱?節?????????????????????????????????????弱?節??弱?絶??節?弱?節?節∽?弱?節??夜쇽????弱?節???弱?節??弱?絶??節?弱?節????????????????????????????????? |