同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å?????????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å?????????????????????????????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å?????????????????????????????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å?????????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å????奪éè¢??奪éè¢?å??奪éè¢??奪éè¢?å??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊?????????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊?????????????????????????????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊?????????????????????????????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊?????????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊????螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??螂ｪ騾溯｢??螂ｪ騾溯｢?蜊??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴?????????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴?????????????????????????????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴?????????????????????????????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴?????????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴????????絅???茴???絅???茴??????絅???茴???絅???茴??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒?????????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒?????????????????????????????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒?????????????????????????????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒?????????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒????奪速袖??奪速袖?卒??奪速袖??奪速袖?卒??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3fe5a5aae9809fe8a2963f3fe5a5aae9809fe8a2963fe58d923f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦???也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦????????也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦???也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦????????????????????????????也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦???也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦????????????????????????????也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦???也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦????????也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦???也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?也ら?잒쥤??也ら?잒쥤?秧묦?????? |