同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????^??????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????^?????????????????????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????f???????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????^??????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????^??????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????^?????????????????????????????????????????奪足?é?é??ç¸å????é±?å??????奪足?é?é?????ç¸å????????p?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????^??????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????^?????????????????????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????f???????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????^??????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????^??????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????^?????????????????????????????????????????螂ｪ雜ｳ?驕?騾??迢ｸ蜑????魍?蜑??????螂ｪ雜ｳ?驕?騾?????迢ｸ蜑????????p?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????^??????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????^?????????????????????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????f???????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????^??????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????^??????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????^?????????????????????????????????????????絅?恭???????後?????蕷????????絅?恭??????????後?????????p?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????^??????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????^?????????????????????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????f???????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????^??????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????^??????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????^?????????????????????????????????????????奪足??????狸??????????????奪足?????????狸?????????p?????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3fe78bb8e5893f3f3f3fe9b13fe5893f3f3f3f3f3fe5a5aae8b6b33fe9813fe9803f3f3f3f3fe78bb8e5893f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????^??????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????^?????????????????????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????f???????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????^??????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????^??????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????^?????????????????????????????????????????也よ떨?娃?倭??鳶멨덢???浴?央??????也よ떨?娃?倭?????鳶멨덢???????p?????f????? |