同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????壯???æ????????????????????壯???è£ë ®?????????????壯???æ????????????????????壯??????????????????????????????壯???è£ë ®??????????????壯???æ????????????????????壯???è£ë ®?????????????壯???è£ë ®??????é?????壯???????????????壯???æ????????????????????壯????????????????????N?????????????????????????壯???æ????????????????????壯???è£ë ®?????????????壯???æ????????????????????壯??????????????????????????????壯???è£ë ®??????????????壯???æ????????????????????壯???è£ë ®?????????????壯???è£ë ®??????é?????壯???????????????壯???æ????????????????????壯?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ???陬晤?ョ?????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ??????????????????????????????螢ッ???陬晤?ョ??????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ???陬晤?ョ?????????????螢ッ???陬晤?ョ??????鬲?????螢ッ???????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ????????????????????N?????????????????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ???陬晤?ョ?????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ??????????????????????????????螢ッ???陬晤?ョ??????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ???陬晤?ョ?????????????螢ッ???陬晤?ョ??????鬲?????螢ッ???????????????螢ッ???謇????????????????????螢ッ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????紕?????????????????????????紕???茖???????????????紕?????????????????????????紕??????????????????????????????紕???茖????????????????紕?????????????????????????紕???茖???????????????紕???茖????????薛??????紕???????????????紕?????????????????????????紕????????????????????N?????????????????????????紕?????????????????????????紕???茖???????????????紕?????????????????????????紕??????????????????????????????紕???茖????????????????紕?????????????????????????紕???茖???????????????紕???茖????????薛??????紕???????????????紕?????????????????????????紕?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????壯???才????????????????????壯???裝렮?????????????壯???才????????????????????壯??????????????????????????????壯???裝렮??????????????壯???才????????????????????壯???裝렮?????????????壯???裝렮??????魚?????壯???????????????壯???才????????????????????壯????????????????????N?????????????????????????壯???才????????????????????壯???裝렮?????????????壯???才????????????????????壯??????????????????????????????壯???裝렮??????????????壯???才????????????????????壯???裝렮?????????????壯???裝렮??????魚?????壯???????????????壯???才????????????????????壯?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe8a39deba0ae3f3f3f3f3f3fe9ad9a3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3fe6898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3af3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯???獒앸젻?????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯??????????????????????????????鶯???獒앸젻??????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯???獒앸젻?????????????鶯???獒앸젻??????邀숢????鶯???????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯????????????????????N?????????????????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯???獒앸젻?????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯??????????????????????????????鶯???獒앸젻??????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯???獒앸젻?????????????鶯???獒앸젻??????邀숢????鶯???????????????鶯???偃뛁???????????????????鶯?????? |