同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????壤ê¹ì¥èºê³©ì½é«ê»¤æ¥¡?ì¿é ?ê¶å¯ìì©???????????????????????????????????????????壤ê¹ì¥èºê³©ì½é«ê»¤æ¥¡?ì¿é ?ê¶å¯ìì©?????????????????????壤ê¹ì¥èºê³©ì½é«ê»¤æ¥¡?ì¿é ?ê¶å¯ìì©????????????壤ê¹ì¥èºê³©ì½é«ê»¤æ¥¡?ì¿é ?ê¶å¯ìì©???????????????????????????????壤ê¹ì¥èºê³©ì½é«ê»¤æ¥¡?ì¿é ?ê¶å¯ìì©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????螢､??･剰??ｩ?ｽ驢ｫ?､讌｡???寉??榊ｯ?盾?ｩ???????????????????????????????????????????螢､??･剰??ｩ?ｽ驢ｫ?､讌｡???寉??榊ｯ?盾?ｩ?????????????????????螢､??･剰??ｩ?ｽ驢ｫ?､讌｡???寉??榊ｯ?盾?ｩ????????????螢､??･剰??ｩ?ｽ驢ｫ?､讌｡???寉??榊ｯ?盾?ｩ???????????????????????????????螢､??･剰??ｩ?ｽ驢ｫ?､讌｡???寉??榊ｯ?盾?ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????紕り?譽?崎芥?初??擦罐?貎????蟠?絲???????????????????????????????????????????????紕り?譽?崎芥?初??擦罐?貎????蟠?絲?????????????????????????紕り?譽?崎芥?初??擦罐?貎????蟠?絲????????????????紕り?譽?崎芥?初??擦罐?貎????蟠?絲???????????????????????????????????紕り?譽?崎芥?初??擦罐?貎????蟠?絲????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????壤깆쥏膺곩쉽醫껤楡?쿆雅?궍寃쏂쓩???????????????????????????????????????????壤깆쥏膺곩쉽醫껤楡?쿆雅?궍寃쏂쓩?????????????????????壤깆쥏膺곩쉽醫껤楡?쿆雅?궍寃쏂쓩????????????壤깆쥏膺곩쉽醫껤楡?쿆雅?궍寃쏂쓩???????????????????????????????壤깆쥏膺곩쉽醫껤楡?쿆雅?궍寃쏂쓩????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab986eca58fe886baeab3a9ec89bde986abeabba4e6a5a13fecbf86e99b853feab68de5af83ec8f82ec93a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鶯ㅺ퉮伊뤺녂怨⑹돺巍リ빱璵?荑녽썒?沅띶칰鷹귥벃???????????????????????????????????????????鶯ㅺ퉮伊뤺녂怨⑹돺巍リ빱璵?荑녽썒?沅띶칰鷹귥벃?????????????????????鶯ㅺ퉮伊뤺녂怨⑹돺巍リ빱璵?荑녽썒?沅띶칰鷹귥벃????????????鶯ㅺ퉮伊뤺녂怨⑹돺巍リ빱璵?荑녽썒?沅띶칰鷹귥벃???????????????????????????????鶯ㅺ퉮伊뤺녂怨⑹돺巍リ빱璵?荑녽썒?沅띶칰鷹귥벃????????????????????? |