同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｪｪ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫｿ????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?ï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｩï¾????????????????????????????????????N?????????????????????????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｪｪ?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫｿ????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?ï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｩï¾????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?ｪ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ?ｿ????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｩ?????????????????????????????????????N?????????????????????????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?ｪ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ?ｿ????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｩ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔?????鐔????鐔?鐔℃??鐔?終???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔?戎??????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔????輯???鐔????鐔?鐔℃??鐔??????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????N???????????????????????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔?????鐔????鐔?鐔℃??鐔?終???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔?戎??????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔????輯???鐔????鐔?鐔℃??鐔??????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾂ?召?｢??召?｢?｡ｪｪ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫｿ????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????????????????????????????????N?????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫﾂ?召?｢??召?｢?｡ｪｪ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｫｿ????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢??召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe823fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ푴?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節わ쉠?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슴????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節?푴厓э슈?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ???厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節⑼푵????????????????????????????????????N?????????????????????????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ푴?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節わ쉠?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ슴????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節?푴厓э슈?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ???厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節⑼푵????????? |