同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·???å²èç¯ æ¼ç¯ ï½¶ï¾ èç¯ æ¹¿ç¯ ????????????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·???å²èç¯ æ¼ç¯ ï½¶ï¾ èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·???å²èç¯ æ¼ç¯ ï½¶ï¾ èç¯ æ¹¿ç¯ ????????????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·???å²èç¯ æ¼ç¯ ï½¶ï¾ èç¯ æ¹¿ç¯ ?????????????????????????????????N?????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·???å²èç¯ æ¼ç¯ ï½¶ï¾ èç¯ æ¹¿ç¯ ????????????????????????????????å²èç¯ ï½¸ï¾å·???å²èç¯ æ¼ç¯ ï½¶ï¾ èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤???蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ??ｶ??ｭ倡ｯ?貉ｿ遽?????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤???蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ??ｶ??ｭ倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤???蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ??ｶ??ｭ倡ｯ?貉ｿ遽?????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤???蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ??ｶ??ｭ倡ｯ?貉ｿ遽??????????????????????????????????N?????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤???蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ??ｶ??ｭ倡ｯ?貉ｿ遽?????????????????????????????????蛛ｲ閠檎ｯ??ｸ??濤???蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ??ｶ??ｭ倡ｯ?貉ｿ遽????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????画??膀?鐔醐??????画?膀?羲?膀?鐔駈?茘?膀?羚睡??????????????????????????????????画??膀?鐔醐??????画?膀?羲?膀?鐔駈?茘?膀?羚睡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??膀?鐔醐??????画?膀?羲?膀?鐔駈?茘?膀?羚睡??????????????????????????????????画??膀?鐔醐??????画?膀?羲?膀?鐔駈?茘?膀?羚睡??????????????????????????????????N??????????????????????????画??膀?鐔醐??????画?膀?羲?膀?鐔駈?茘?膀?羚睡??????????????????????????????????画??膀?鐔醐??????画?膀?羲?膀?鐔駈?茘?膀?羚睡????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????偲而篠ｸﾄ執???偲識篠漆篠ｶﾅ識篠湿篠????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執???偲識篠漆篠ｶﾅ識篠湿篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執???偲識篠漆篠ｶﾅ識篠湿篠????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執???偲識篠漆篠ｶﾅ識篠湿篠?????????????????????????????????N?????????????????????????偲而篠ｸﾄ執???偲識篠漆篠ｶﾅ識篠湿篠????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執???偲識篠漆篠ｶﾅ識篠湿篠???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0efbdb8efbe84e59fb73f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0efbdb6efbe85e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋랖??癌꿱춼影졿펵影좑슐絶낁춼影졿뮈影잶???????????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋랖??癌꿱춼影졿펵影좑슐絶낁춼影졿뮈影잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋랖??癌꿱춼影졿펵影좑슐絶낁춼影졿뮈影잶???????????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋랖??癌꿱춼影졿펵影좑슐絶낁춼影졿뮈影잶????????????????????????????????N?????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋랖??癌꿱춼影졿펵影좑슐絶낁춼影졿뮈影잶???????????????????????????????癌꿱?뚨캙節몌푶腋랖??癌꿱춼影졿펵影좑슐絶낁춼影졿뮈影잶??????????????????????????????????????????????????? |