同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[???????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[?????????????????å²è³[???????????å²è³[??????????????å²è³[???????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[???????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[?????????????????å²è³[???????????å²è³[??????????????å²è³[???????????????????????????????????????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[???????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[?????????????????å²è³[???????????å²è³[??????????????å²è³[?????????????????????????????????N?????????????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[???????????????????å²æ²»å²????????????å²è³[?????????????????å²è³[???????????å²è³[??????????????å²è³[????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[?????????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????蛛ｲ閠ｳ[??????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[?????????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????蛛ｲ閠ｳ[??????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[?????????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????蛛ｲ閠ｳ[??????????????蛛ｲ閠ｳ[?????????????????????????????????N?????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ????????????蛛ｲ閠ｳ[?????????????????蛛ｲ閠ｳ[???????????蛛ｲ閠ｳ[??????????????蛛ｲ閠ｳ[????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????我音??????????????画??????????????????????我音??????????????画????????????????????画??????????????画?????????????????画??????????????????????????????????????????????????????????????????????我音??????????????画??????????????????????我音??????????????画????????????????????画??????????????画?????????????????画??????????????????????????????????????????????????????我音??????????????画??????????????????????我音??????????????画????????????????????画??????????????画?????????????????画???????????????????????????????????N??????????????????????????我音??????????????画??????????????????????我音??????????????画????????????????????画??????????????画?????????????????画??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????偲治偲????????????偲耳[???????????????????偲治偲????????????偲耳[?????????????????偲耳[???????????偲耳[??????????????偲耳[???????????????????????????????????????????????????????????????????偲治偲????????????偲耳[???????????????????偲治偲????????????偲耳[?????????????????偲耳[???????????偲耳[??????????????偲耳[???????????????????????????????????????????????????偲治偲????????????偲耳[???????????????????偲治偲????????????偲耳[?????????????????偲耳[???????????偲耳[??????????????偲耳[?????????????????????????????????N?????????????????????????偲治偲????????????偲耳[???????????????????偲治偲????????????偲耳[?????????????????偲耳[???????????偲耳[??????????????偲耳[????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱?????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱???????????????????癌꿱?????????????癌꿱????????????????癌꿱?????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱?????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱???????????????????癌꿱?????????????癌꿱????????????????癌꿱?????????????????????????????????????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱?????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱???????????????????癌꿱?????????????癌꿱????????????????癌꿱???????????????????????????????????N?????????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱?????????????????????癌꿩꼇癌깰???????????癌꿱???????????????????癌꿱?????????????癌꿱????????????????癌꿱??????????????????????????????????????????????? |