同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????俯???ì ??????俯??????俯???ì ???ì ??ì ??ì ?????ì ????俯???ì ???ì ????????????俯????????????俯?????????????????????????????????????????????俯???ì ??????俯??????俯???ì ???ì ??ì ??ì ?????ì ????俯???ì ???ì ????????????俯????????????俯???????????????????????俯???ì ??????俯??????俯???ì ???ì ??ì ??ì ?????ì ????俯???ì ???ì ????????????俯????????????俯??????????????俯???ì ??????俯??????俯???ì ???ì ??ì ??ì ?????ì ????俯???ì ???ì ????????????俯????????????俯?????????????????????????????????俯???ì ??????俯??????俯???ì ???ì ??ì ??ì ?????ì ????俯???ì ???ì ????????????俯????????????俯??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????菫ｯ???????????菫ｯ??????菫ｯ?????????????????????????????菫ｯ??????????????????????菫ｯ????????????菫ｯ?????????????????????????????????????????????菫ｯ???????????菫ｯ??????菫ｯ?????????????????????????????菫ｯ??????????????????????菫ｯ????????????菫ｯ???????????????????????菫ｯ???????????菫ｯ??????菫ｯ?????????????????????????????菫ｯ??????????????????????菫ｯ????????????菫ｯ??????????????菫ｯ???????????菫ｯ??????菫ｯ?????????????????????????????菫ｯ??????????????????????菫ｯ????????????菫ｯ?????????????????????????????????菫ｯ???????????菫ｯ??????菫ｯ?????????????????????????????菫ｯ??????????????????????菫ｯ????????????菫ｯ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????篆???????????篆??????篆?????????????????????????????篆??????????????????????篆????????????篆?????????????????????????????????????????????篆???????????篆??????篆?????????????????????????????篆??????????????????????篆????????????篆???????????????????????篆???????????篆??????篆?????????????????????????????篆??????????????????????篆????????????篆??????????????篆???????????篆??????篆?????????????????????????????篆??????????????????????篆????????????篆?????????????????????????????????篆???????????篆??????篆?????????????????????????????篆??????????????????????篆????????????篆??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????俯???잠??????俯??????俯???잠???잠??잠??잠?????잠????俯???잠???잠????????????俯????????????俯?????????????????????????????????????????????俯???잠??????俯??????俯???잠???잠??잠??잠?????잠????俯???잠???잠????????????俯????????????俯???????????????????????俯???잠??????俯??????俯???잠???잠??잠??잠?????잠????俯???잠???잠????????????俯????????????俯??????????????俯???잠??????俯??????俯???잠???잠??잠??잠?????잠????俯???잠???잠????????????俯????????????俯?????????????????????????????????俯???잠??????俯??????俯???잠???잠??잠??잠?????잠????俯???잠???잠????????????俯????????????俯??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3fe4bfaf3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????岳???蟻잶?????岳??????岳???蟻잶??蟻잶?蟻잶?蟻잶????蟻잶???岳???蟻잶??蟻잶???????????岳????????????岳?????????????????????????????????????????????岳???蟻잶?????岳??????岳???蟻잶??蟻잶?蟻잶?蟻잶????蟻잶???岳???蟻잶??蟻잶???????????岳????????????岳???????????????????????岳???蟻잶?????岳??????岳???蟻잶??蟻잶?蟻잶?蟻잶????蟻잶???岳???蟻잶??蟻잶???????????岳????????????岳??????????????岳???蟻잶?????岳??????岳???蟻잶??蟻잶?蟻잶?蟻잶????蟻잶???岳???蟻잶??蟻잶???????????岳????????????岳?????????????????????????????????岳???蟻잶?????岳??????岳???蟻잶??蟻잶?蟻잶?蟻잶????蟻잶???岳???蟻잶??蟻잶???????????岳????????????岳??????????????????????? |