同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????ä¾????????ä¾??????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾?????????ä¾????????ä¾????????????????????????????????????????????????ä¾????????ä¾??????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾?????????ä¾????????ä¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¾????????ä¾??????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾?????????ä¾????????ä¾????????????????????????????????????????????????ä¾????????ä¾??????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾?????????ä¾????????ä¾?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ä¾????????ä¾??????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾?????????ä¾????????ä¾????????????????????????????????????????????????ä¾????????ä¾??????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾????????ä¾?????????ä¾????????ä¾????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????萓????????萓??????????萓????????萓????????萓????????萓????????萓?????????萓????????萓????????????????????????????????????????????????萓????????萓??????????萓????????萓????????萓????????萓????????萓?????????萓????????萓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萓????????萓??????????萓????????萓????????萓????????萓????????萓?????????萓????????萓????????????????????????????????????????????????萓????????萓??????????萓????????萓????????萓????????萓????????萓?????????萓????????萓?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????萓????????萓??????????萓????????萓????????萓????????萓????????萓?????????萓????????萓????????????????????????????????????????????????萓????????萓??????????萓????????萓????????萓????????萓????????萓?????????萓????????萓????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????箴?????????箴????????箴????????????????????????????????????????????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????箴?????????箴????????箴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????箴?????????箴????????箴????????????????????????????????????????????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????箴?????????箴????????箴?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????箴?????????箴????????箴????????????????????????????????????????????????箴????????箴??????????箴????????箴????????箴????????箴????????箴?????????箴????????箴????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????堊????????堊??????????堊????????堊????????堊????????堊????????堊?????????堊????????堊????????????????????????????????????????????????堊????????堊??????????堊????????堊????????堊????????堊????????堊?????????堊????????堊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堊????????堊??????????堊????????堊????????堊????????堊????????堊?????????堊????????堊????????????????????????????????????????????????堊????????堊??????????堊????????堊????????堊????????堊????????堊?????????堊????????堊?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????堊????????堊??????????堊????????堊????????堊????????堊????????堊?????????堊????????堊????????????????????????????????????????????????堊????????堊??????????堊????????堊????????堊????????堊????????堊?????????堊????????堊????????????????????????????????????????????????????????