同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????äµ?äT?ä¡???ä?ä¤??äU?äè???ä¢????ä°?????ä¡?????????????????????????????????????????????????????äµ?äT?ä¡???ä?ä¤??äU?äè???ä¢????ä°?????ä¡??????????????????????????????äµ?äT?ä¡???ä?ä¤??äU?äè???ä¢????ä°?????ä¡?????????????????N?????????????????????????äµ?äT?ä¡???ä?ä¤??äU?äè???ä¢????ä°?????ä¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????莊?腟?茖???芟?荀??膓?蒻???茲????莢?????茖?????????????????????????????????????????????????????莊?腟?茖???芟?荀??膓?蒻???茲????莢?????茖??????????????????????????????莊?腟?茖???芟?荀??膓?蒻???茲????莢?????茖?????????????????N?????????????????????????莊?腟?茖???芟?荀??膓?蒻???茲????莢?????茖??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????箋???筺?????笋????粫???笄????箘?????筺?????????????????????????????????????????????????????箋???筺?????笋????粫???笄????箘?????筺??????????????????????????????箋???筺?????笋????粫???笄????箘?????筺?????????????????N?????????????????????????箋???筺?????笋????粫???笄????箘?????筺??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????T???????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????U???????????????????????????????????????????????????T???????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????T???????????U????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b53fe4543fe4a13f3f3fe48c3fe4a43f3fe4553fe4e83f3f3fe4a23f3f3f3fe4b03f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈?????????????????????????????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈??????????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈?????????????????N?????????????????????????莪?蠅?沈???神?甚??陞?怏???深????娥?????沈??????????????????????????????? |