同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f | ???????????????????????????ãÈ?????ðº????íÌ??ãÈ?????ðº????íÌ??????????çç????ãÈ?????ðº????íÌ?H???????????????????N?????????????????????????ãÈ?????ðº????íÌ??ãÈ?????ðº????íÌ??????????çç????ãÈ?????ðº????íÌ?H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f | ???????????????????????????翳?????????﨓??翳?????????﨓??????????鉗????翳?????????﨓?H???????????????????N?????????????????????????翳?????????﨓??翳?????????﨓??????????鉗????翳?????????﨓?H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f | ???????????????????????????稟?????雕????輒??稟?????雕????輒??????????艸????稟?????雕????輒?H???????????????????N?????????????????????????稟?????雕????輒??稟?????雕????輒??????????艸????稟?????雕????輒?H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3ff0ba3f3f3f3fedcc3f483f3f3f | ???????????????????????????蒔?????齊????酌??蒔?????齊????酌??????????霓????蒔?????齊????酌?H???????????????????N?????????????????????????蒔?????齊????酌??蒔?????齊????酌??????????霓????蒔?????齊????酌?H??? |