同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????âô¸äÌ´?????????âô??????????âà?âô?????????âô¸å??????????âô????????????äàÆñ¼?????????????âô¸å??????????????????????????????âô¸äÌ´?????????âô??????????âà?âô?????????âô¸å??????????âô????????????äàÆñ¼????????????????????âô???????äà?????????âô¸äÌ´?????????âô?????????????????????âô????????????????????äà???????âô¸äÌ´?????????âô??????????âà?âô?????????âô¸å??????????âô????????????äàÆñ¼????????????????????âô???????äà?????????âô¸äÌ´?????????âô?????????????????????âô?????????????????N?????????????????????????âô¸äÌ´?????????âô??????????âà?âô?????????âô¸å??????????âô????????????äàÆñ¼?????????????âô¸å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????糜ｸ萠ｴ?????????糜??????????籵?糜?????????糜ｸ??????????糜????????????萵ﾆｼ?????????????糜ｸ??????????????????????????????糜ｸ萠ｴ?????????糜??????????籵?糜?????????糜ｸ??????????糜????????????萵ﾆｼ????????????????????糜???????萵?????????糜ｸ萠ｴ?????????糜?????????????????????糜????????????????????萵???????糜ｸ萠ｴ?????????糜??????????籵?糜?????????糜ｸ??????????糜????????????萵ﾆｼ????????????????????糜???????萵?????????糜ｸ萠ｴ?????????糜?????????????????????糜?????????????????N?????????????????????????糜ｸ萠ｴ?????????糜??????????籵?糜?????????糜ｸ??????????糜????????????萵ﾆｼ?????????????糜ｸ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????碪娯夢?????????碪??????????矗?碪?????????碪後??????????碪????????????籥難ｼ?????????????碪後??????????????????????????????碪娯夢?????????碪??????????矗?碪?????????碪後??????????碪????????????籥難ｼ????????????????????碪???????籥?????????碪娯夢?????????碪?????????????????????碪????????????????????籥???????碪娯夢?????????碪??????????矗?碪?????????碪後??????????碪????????????籥難ｼ????????????????????碪???????籥?????????碪娯夢?????????碪?????????????????????碪?????????????????N?????????????????????????碪娯夢?????????碪??????????矗?碪?????????碪後??????????碪????????????籥難ｼ?????????????碪後????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????̴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????̴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e0c6f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f4b8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????諄멧甄?????????諄??????????循?諄?????????諄멨??????????諄????????????菴폈렯?????????????諄멨??????????????????????????????諄멧甄?????????諄??????????循?諄?????????諄멨??????????諄????????????菴폈렯????????????????????諄???????菴?????????諄멧甄?????????諄?????????????????????諄????????????????????菴???????諄멧甄?????????諄??????????循?諄?????????諄멨??????????諄????????????菴폈렯????????????????????諄???????菴?????????諄멧甄?????????諄?????????????????????諄?????????????????N?????????????????????????諄멧甄?????????諄??????????循?諄?????????諄멨??????????諄????????????菴폈렯?????????????諄멨????????? |