同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????U????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????U??????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ???????????????????W?????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????U????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????U????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ?????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????U????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????????????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ????????U??????????????????????????âµ?ö°Ó£?áß???÷¬?õµ???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????U????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????U??????????????????????????箏?ﾓ｣?矚???????????????????????W?????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????U????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????U????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚?????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????U????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????????????????????????????????箏?ﾓ｣?矚????????????U??????????????????????????箏?ﾓ｣?矚???????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????盖??咤?痿??????????????????????????????????????????盖??咤?痿??????????????U????????????????????????盖??咤?痿??????????????????????????????????????????盖??咤?痿??????????????U??????????????????????????盖??咤?痿?????????????????????????W?????????????????????????盖??咤?痿??????????????????????????????????????????盖??咤?痿??????????????U????????????????????????盖??咤?痿??????????????????????????????????????????盖??咤?痿??????????????U????????????????????????????盖??咤?痿???????????????????????????????????????????????????????????????????????盖??咤?痿??????????????????????????????????????????盖??咤?痿??????????????U????????????????????????盖??咤?痿??????????????????????????????????????????盖??咤?痿??????????????U??????????????????????????盖??咤?痿?????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????U????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????U??????????????????????????????ӣ??????????????????????????????W?????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????U????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????U????????????????????????????????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????U????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????U??????????????????????????????ӣ??????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff6b0d3a33fe1df3f3f3ff7ac3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????????????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????U????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????????????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????U??????????????????????????竪?側但?損???奪?促???????????????????W?????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????????????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????U????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????????????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????U????????????????????????????竪?側但?損???奪?促?????????????????????????????????????????????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????????????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????U????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????????????????????????????????竪?側但?損???奪?促????????U??????????????????????????竪?側但?損???奪?促???????????????????W??? |