同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????â¨????«ì???õºêÝ?????????â¨???????â¨??????â¨???õºìé????â¨???????õºìé???ëøâ¨????«ëÎï??õºêÞ???????????????????õºêÝ?????â¨?????ªì??ëøâ¨???????????????ªì?????????????????????????????????????????â¨????«ì???õºêÝ?????????â¨???????â¨??????â¨???õºìé????â¨???????õºìé???ëøâ¨????«ëÎï??õºêÞ???????????????????õºêÝ?????â¨?????ªì??ëøâ¨???????????????ªì???????????????????â¨????«ì???õºêÝ?????????â¨???????â¨??????â¨???õºìé????â¨???????õºìé???ëøâ¨????«ëÎï??õºêÞ???????????????????õºêÝ?????â¨?????ªì??ëøâ¨???????????????ªì??????????â¨????«ì???õºêÝ?????????â¨???????â¨??????â¨???õºìé????â¨???????õºìé???ëøâ¨????«ëÎï??õºêÞ???????????????????õºêÝ?????â¨?????ªì??ëøâ¨???????????????ªì?????????????????????????????â¨????«ì???õºêÝ?????????â¨???????â¨??????â¨???õºìé????â¨???????õºìé???ëøâ¨????«ëÎï??õºêÞ???????????????????õºêÝ?????â¨?????ªì??ëøâ¨???????????????ªì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????筧????ｫ?????????????筧???????筧??????筧????????筧????????????筧????ｫ?????????????????????????????筧?????ｪ???筧???????????????ｪ?????????????????????????????????????????筧????ｫ?????????????筧???????筧??????筧????????筧????????????筧????ｫ?????????????????????????????筧?????ｪ???筧???????????????ｪ???????????????????筧????ｫ?????????????筧???????筧??????筧????????筧????????????筧????ｫ?????????????????????????????筧?????ｪ???筧???????????????ｪ??????????筧????ｫ?????????????筧???????筧??????筧????????筧????????????筧????ｫ?????????????????????????????筧?????ｪ???筧???????????????ｪ?????????????????????????????筧????ｫ?????????????筧???????筧??????筧????????筧????????????筧????ｫ?????????????????????????????筧?????ｪ???筧???????????????ｪ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????皋?????????袤?????????皋???????皋??????皋????跚????皋????????跚???譏皋?????麗???袰????????????????????袤?????皋????????譏皋?????????????????????????????????????????????????????????皋?????????袤?????????皋???????皋??????皋????跚????皋????????跚???譏皋?????麗???袰????????????????????袤?????皋????????譏皋???????????????????????????????????皋?????????袤?????????皋???????皋??????皋????跚????皋????????跚???譏皋?????麗???袰????????????????????袤?????皋????????譏皋??????????????????????????皋?????????袤?????????皋???????皋??????皋????跚????皋????????跚???譏皋?????麗???袰????????????????????袤?????皋????????譏皋?????????????????????????????????????????????皋?????????袤?????????皋???????皋??????皋????跚????皋????????跚???譏皋?????麗???袰????????????????????袤?????皋????????譏皋??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3fabec3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3fe2a83f3f3ff5baece93f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3ff5baece93f3f3febf8e2a83f3f3f3fabebceef3f3ff5baeade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5baeadd3f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3faaec3f3febf8e2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????殊????レ???觸謂?????????殊???????殊??????殊???觸一????殊???????觸一???矣殊????ル膠??觸違???????????????????觸謂?????殊?????れ??矣殊???????????????れ?????????????????????????????????????????殊????レ???觸謂?????????殊???????殊??????殊???觸一????殊???????觸一???矣殊????ル膠??觸違???????????????????觸謂?????殊?????れ??矣殊???????????????れ???????????????????殊????レ???觸謂?????????殊???????殊??????殊???觸一????殊???????觸一???矣殊????ル膠??觸違???????????????????觸謂?????殊?????れ??矣殊???????????????れ??????????殊????レ???觸謂?????????殊???????殊??????殊???觸一????殊???????觸一???矣殊????ル膠??觸違???????????????????觸謂?????殊?????れ??矣殊???????????????れ?????????????????????????????殊????レ???觸謂?????????殊???????殊??????殊???觸一????殊???????觸一???矣殊????ル膠??觸違???????????????????觸謂?????殊?????れ??矣殊???????????????れ??????????????????? |