同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ??????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ??????????????????áq????????áq?áq?xÀ??????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ???????????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ??????????????????áq????????áq?áq?xÀ?????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ??????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ??????????????????áq????????áq?áq?xÀ??????????????????áq????????áq?áq?xÀ????????????????????????????áq????????áq?áq?xÀ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑??????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑??????????????????痃????????痃?痃?噎崑??????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑???????????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑??????????????????痃????????痃?痃?噎崑?????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑??????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑??????????????????痃????????痃?痃?噎崑??????????????????痃????????痃?痃?噎崑????????????????????????????痃????????痃?痃?噎崑???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????x?????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????x??????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????x????????????????????????????????????????x???????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????x?????????????????????????????????x?????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????x????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????q?????????q??q??x?????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????????????q?????????q??q??x?????????????????????q?????????q??q??x?????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????????????q?????????q??q??x??????????????????????????????????????q?????????q??q??x?????????????????????q?????????q??q??x????????????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????????????????????????q?????????q??q??x?????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????????????q?????????q??q??x?????????????????????q?????????q??q??x?????????????????????q?????????q??q??x???????????????????????????????q?????????q??q??x?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1713f3f3f3f3f3f3f3fe1713fe1713f9a789bc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????船????????船?船?쉣쎙??????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙??????????????????船????????船?船?쉣쎙??????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙???????????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙??????????????????船????????船?船?쉣쎙?????????????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙??????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙??????????????????船????????船?船?쉣쎙??????????????????船????????船?船?쉣쎙????????????????????????????船????????船?船?쉣쎙???????????? |