同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Üö?ÏÄ????§ï??????ÍË????ÏÄ???ô¤?????ÍË??????Àä?????§ï??????????????????????????????????????????????????????Üö?ÏÄ????§ï??????ÍË????ÏÄ???ô¤?????ÍË??????Àä?????§ï???????????????????????????????Üö?ÏÄ????§ï??????ÍË????ÏÄ???ô¤?????ÍË??????Àä?????§ï??????????????????N?????????????????????????Üö?ÏÄ????§ï??????ÍË????ÏÄ???ô¤?????ÍË??????Àä?????§ï???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾜ?ﾏﾄ????ｧ??????ﾍﾋ????ﾏﾄ????????ﾍﾋ??????ﾀ?????ｧ??????????????????????????????????????????????????????ﾜ?ﾏﾄ????ｧ??????ﾍﾋ????ﾏﾄ????????ﾍﾋ??????ﾀ?????ｧ???????????????????????????????ﾜ?ﾏﾄ????ｧ??????ﾍﾋ????ﾏﾄ????????ﾍﾋ??????ﾀ?????ｧ??????????????????N?????????????????????????ﾜ?ﾏﾄ????ｧ??????ﾍﾋ????ﾏﾄ????????ﾍﾋ??????ﾀ?????ｧ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????橈?歪????э??????曜????歪???瑤?????曜??????絶?????э??????????????????????????????????????????????????????橈?歪????э??????曜????歪???瑤?????曜??????絶?????э???????????????????????????????橈?歪????э??????曜????歪???瑤?????曜??????絶?????э??????????????????N?????????????????????????橈?歪????э??????曜????歪???瑤?????曜??????絶?????э???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63fcfc43f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3fcfc43f3f3ff4a43f3f3f3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3f3f3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????俯?謳????㏆??????藁????謳???悽?????藁??????잤?????㏆??????????????????????????????????????????????????????俯?謳????㏆??????藁????謳???悽?????藁??????잤?????㏆???????????????????????????????俯?謳????㏆??????藁????謳???悽?????藁??????잤?????㏆??????????????????N?????????????????????????俯?謳????㏆??????藁????謳???悽?????藁??????잤?????㏆???????????????????????????????? |