同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË???????????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË???????????????????????????????????????????????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË???????????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË???????????????????????????????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË???????????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË?????????????????????????????????N?????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË???????????????????????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË??????????????ÖÈ?????ÖÈ???ÖÈ?????íË????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏???????????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏???????????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏???????????????????????????????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏???????????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏?????????????????????????????????N?????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏???????????????????????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏??????????????ﾖﾈ?????ﾖﾈ???ﾖﾈ?????棏????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕???????????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕???????????????????????????????????????????????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕???????????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕???????????????????????????????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕???????????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕?????????????????????????????????N?????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕???????????????????????????????嵌?????嵌???嵌?????輕??????????????嵌?????嵌???嵌?????輕????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c83f3f3f3f3fd6c83f3f3fd6c83f3f3f3f3fedcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍???????????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍???????????????????????????????????????????????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍???????????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍???????????????????????????????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍???????????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍?????????????????????????????????N?????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍???????????????????????????????澧?????澧???澧?????芍??????????????澧?????澧???澧?????芍????????????????????????????????????????????? |