同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼????????????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼???????????????????????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼?????????????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼????????????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼??????????????????????????N?????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼????????????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼???????????????????????????????????????????ÒîÔ«åé¡ìµ£?꿱?짯???©?°îª¶è½ö?¶ê¿±?éðÞîĪ꿱?ì¼??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺??????????????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺?????????????????????????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺???????????????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺??????????????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺????????????????????????????N?????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺??????????????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺?????????????????????????????????????????????メ靍ォ裨治?璽??竺??識???自?ー諶ェカ霓?叱?竺?鴪゙鍗ェ?竺????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅????????????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅???????????????????????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅?????????????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅????????????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅??????????????????????????N?????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅????????????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅???????????????????????????????????????????呷圸繪。豕」?蠖ア?讌ッ???ゥ?溢ェ区叙?カ蠖ア?蜷滕暢蠖ア?貅??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎?????????????????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎????????????????????????????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎??????????????????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎?????????????????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎?????????????????????????????N???????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎?????????????????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎????????????????????????????????????????????????ԫ?鎡쵎??꿎??짎??????????????꿎??????Ī꿎?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eed4abe5e98ea1ecb58ea33feabf8eb13feca78eaf3f3f3f8ea93fb0ee8eaab6e8bdf63f8eb6eabf8eb13fe9f0deeec4aaeabf8eb13fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳????????????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳???????????????????????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳?????????????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳????????????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳??????????????????????????N?????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳????????????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳???????????????????????????????????????????杻稻彦렊理렍?轅렠?吏렞???렔?곡렕띈쏭?렧轅렠?昱蓑칭轅렠?耳??????????? |