同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£???????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£???????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£???????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£????????Íà??²î?¤°°£???????Íà??²î?¤°°£?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」???????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」???????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」???????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」????????ヘ??イ?、ーー」???????ヘ??イ?、ーー」?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃???????????????????????????????????????????????????????????????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃???????????????????????????????????????????????????????????????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃???????????????????????????????????????????????????????????????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃????????沃??餓?ぐ娃???????沃??餓?ぐ娃?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간???????????????????????????????????????????????????????????????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간???????????????????????????????????????????????????????????????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간???????????????????????????????????????????????????????????????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간????????昆??뀌?ㅀ간???????昆??뀌?ㅀ간?????????????????????????????????????????????????????????? |