同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ÍÈ?????¬ã?????????ÍÈ?????¬ã????????????ÍÈ?????¬ã????????ÍÈ?????¬ã???????????????????????????????????????????????????ÍÈ?????¬ã?????????ÍÈ?????¬ã????????????ÍÈ?????¬ã????????ÍÈ?????¬ã???????????????????????????????ÍÈ?????¬ã?????????ÍÈ?????¬ã????????????ÍÈ?????¬ã????????ÍÈ?????¬ã????????????????????????????????????????????ÍÈ?????¬ã?????????ÍÈ?????¬ã????????????ÍÈ?????¬ã????????ÍÈ?????¬ã?????????????????????????????????????ÍÈ?????¬ã?????????ÍÈ?????¬ã????????????ÍÈ?????¬ã????????ÍÈ?????¬ã??????????????????????????????????????????????????ÍÈ?????¬ã?????????ÍÈ?????¬ã????????????ÍÈ?????¬ã????????ÍÈ?????¬ã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾍﾈ?????ｬ?????????ﾍﾈ?????ｬ????????????ﾍﾈ?????ｬ????????ﾍﾈ?????ｬ???????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ?????ｬ?????????ﾍﾈ?????ｬ????????????ﾍﾈ?????ｬ????????ﾍﾈ?????ｬ???????????????????????????????ﾍﾈ?????ｬ?????????ﾍﾈ?????ｬ????????????ﾍﾈ?????ｬ????????ﾍﾈ?????ｬ????????????????????????????????????????????ﾍﾈ?????ｬ?????????ﾍﾈ?????ｬ????????????ﾍﾈ?????ｬ????????ﾍﾈ?????ｬ?????????????????????????????????????ﾍﾈ?????ｬ?????????ﾍﾈ?????ｬ????????????ﾍﾈ?????ｬ????????ﾍﾈ?????ｬ??????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ?????ｬ?????????ﾍﾈ?????ｬ????????????ﾍﾈ?????ｬ????????ﾍﾈ?????ｬ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????揚???????????????揚??????????????????揚??????????????揚?????????????????????????????????????????????????????????揚???????????????揚??????????????????揚??????????????揚?????????????????????????????????????揚???????????????揚??????????????????揚??????????????揚??????????????????????????????????????????????????揚???????????????揚??????????????????揚??????????????揚???????????????????????????????????????????揚???????????????揚??????????????????揚??????????????揚????????????????????????????????????????????????????????揚???????????????揚??????????????????揚??????????????揚??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????苦?????с?????????苦?????с????????????苦?????с????????苦?????с???????????????????????????????????????????????????苦?????с?????????苦?????с????????????苦?????с????????苦?????с???????????????????????????????苦?????с?????????苦?????с????????????苦?????с????????苦?????с????????????????????????????????????????????苦?????с?????????苦?????с????????????苦?????с????????苦?????с?????????????????????????????????????苦?????с?????????苦?????с????????????苦?????с????????苦?????с??????????????????????????????????????????????????苦?????с?????????苦?????с????????????苦?????с????????苦?????с????????? |