同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã?????????????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã????????????????????????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã??????????????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã?????????????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã???????????????????????????N?????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã?????????????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã????????????????????????????????????????????ËÜ??????ËÜ?????ËÜ?????Ðã?????ËÜ??????ËÜ????ËÜ?????Ðã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ?????????????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ??????????????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ?????????????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ???????????????????????????N?????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ?????????????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????ﾐ?????ﾋﾜ??????ﾋﾜ????ﾋﾜ?????ﾐ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔?????????????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔????????????????????????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔??????????????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔?????????????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔???????????????????????????N?????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔?????????????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔????????????????????????????????????????????本??????本?????本?????倔?????本??????本????本?????倔???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲?????????????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲????????????????????????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲??????????????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲?????????????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲???????????????????????????N?????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲?????????????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲????????????????????????????????????????????居??????居?????居?????汲?????居??????居????居?????汲???????????? |