同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????テシツヲ?H??????テシツヲ?????????テシツヲ?????????テシツヲ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テシツヲ?H??????テシツヲ?????????テシツヲ?????????テシツヲ?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テシツヲ?H??????テシツヲ?????????テシツヲ?????????テシツヲ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テシツヲ?H??????テシツヲ?????????テシツヲ?????????テシツヲ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????テシツヲ?H??????テシツヲ?????????テシツヲ?????????テシツヲ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テシツヲ?H??????テシツヲ?????????テシツヲ?????????テシツヲ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????端側?H??????端側?????????端側?????????端側?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端側?H??????端側?????????端側?????????端側?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端側?H??????端側?????????端側?????????端側?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端側?H??????端側?????????端側?????????端側?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????端側?H??????端側?????????端側?????????端側?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端側?H??????端側?????????端側?????????端側?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¦?H??????ü¦?????????ü¦?????????ü¦?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc2a63f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????체짝?H??????체짝?????????체짝?????????체짝?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????체짝?H??????체짝?????????체짝?????????체짝?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????체짝?H??????체짝?????????체짝?????????체짝?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????체짝?H??????체짝?????????체짝?????????체짝?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????체짝?H??????체짝?????????체짝?????????체짝?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????체짝?H??????체짝?????????체짝?????????체짝?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????