同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶??????????????????ð¦Â¶????????????ð¦Â¶???????????????ð¦Â¶????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶??????????????????ð¦Â¶????????????ð¦Â¶???????????????ð¦Â¶????????????????????????????????????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶??????????????????ð¦Â¶????????????ð¦Â¶???????????????ð¦Â¶??????????????????????????????????N?????????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶????????????????????ûÃ????????????ð¦Â¶??????????????????ð¦Â¶????????????ð¦Â¶???????????????ð¦Â¶?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ??????????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ???????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ??????????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ???????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????????????????????????????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ??????????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ???????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ??????????????????????????????????N?????????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????????????ﾃｻﾃ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ??????????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ???????????????ﾃｰﾂｦﾂ篠ｶ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????短?????????????丹側?其????????????????????短?????????????丹側?其??????????????????丹側?其????????????丹側?其???????????????丹側?其????????????????????????????????????????????????????????????????????短?????????????丹側?其????????????????????短?????????????丹側?其??????????????????丹側?其????????????丹側?其???????????????丹側?其????????????????????????????????????????????????????短?????????????丹側?其????????????????????短?????????????丹側?其??????????????????丹側?其????????????丹側?其???????????????丹側?其??????????????????????????????????N?????????????????????????短?????????????丹側?其????????????????????短?????????????丹側?其??????????????????丹側?其????????????丹側?其???????????????丹側?其?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ûÇ????????????ð¦¶????????????????????ûÇ????????????ð¦¶??????????????????ð¦¶????????????ð¦¶???????????????ð¦¶????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÇ????????????ð¦¶????????????????????ûÇ????????????ð¦¶??????????????????ð¦¶????????????ð¦¶???????????????ð¦¶????????????????????????????????????????????????????ûÇ????????????ð¦¶????????????????????ûÇ????????????ð¦¶??????????????????ð¦¶????????????ð¦¶???????????????ð¦¶??????????????????????????????????N?????????????????????????ûÇ????????????ð¦¶????????????????????ûÇ????????????ð¦¶??????????????????ð¦¶????????????ð¦¶???????????????ð¦¶?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a6c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋??????????????????챨짝혦쨋????????????챨짝혦쨋???????????????챨짝혦쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋??????????????????챨짝혦쨋????????????챨짝혦쨋???????????????챨짝혦쨋????????????????????????????????????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋??????????????????챨짝혦쨋????????????챨짝혦쨋???????????????챨짝혦쨋??????????????????????????????????N?????????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋????????????????????청횉????????????챨짝혦쨋??????????????????챨짝혦쨋????????????챨짝혦쨋???????????????챨짝혦쨋?????????????????????????????????????????????? |