同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ???????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ?????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ???????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ?????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ???????????????????????N?????????????????????????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ???????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ?????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ???????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ?????֩ÃÂ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ????????ÃÂñü??????ÃÂ?âÃ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ????????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ??????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ????????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ??????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ?????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ????????????????????????N?????????????????????????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ????????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ??????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ????????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ??????テキツゥテ督ュ????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ?????????テ督ュテアテシ??????テ督ュ?テ「テ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????歎息?足?????????足単端???????足?但????????歎息?足?????????足単端???????足?但??????歎息?足?????????足単端???????足?但????????歎息?足?????????足単端???????足?但??????歎息?足?????????足単端???????足?但??????????足単端???????足?但????????????????????????N?????????????????????????歎息?足?????????足単端???????足?但????????歎息?足?????????足単端???????足?但??????歎息?足?????????足単端???????足?但????????歎息?足?????????足単端???????足?但??????歎息?足?????????足単端???????足?但??????????足単端???????足?但?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ???????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ?????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ???????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ?????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ????????Óñü??????Ó?âÀ???????????????????????N?????????????????????????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ???????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ?????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ???????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ?????÷©Ó????????Óñü??????Ó?âÀ????????Óñü??????Ó?âÀ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3fc3b7c2a9c393c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3fc393c2adc3b1c3bc3f3f3f3f3f3fc393c2ad3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창????????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창??????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창????????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창??????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창?????????횙짯챰체??????횙짯?창????????????????????????N?????????????????????????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창????????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창??????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창????????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창??????첨짤횙짯????????횙짯챰체??????횙짯?창?????????횙짯챰체??????횙짯?창?????????? |