同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï¦Â?çµ???ï¦Â?çµ꼳?G???????????????????????????????????????ï¦Â?çµ???ï¦Â?çµ꼳?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Â?çµ???ï¦Â?çµ꼳?G???????????????????????????????????????ï¦Â?çµ???ï¦Â?çµ꼳?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Â?çµ???ï¦Â?çµ꼳?G???????????????????????????????????????ï¦Â?çµ???ï¦Â?çµ꼳?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵ???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵﾃｪﾂｼﾂｳ?G???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵ???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵﾃｪﾂｼﾂｳ?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵ???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵﾃｪﾂｼﾂｳ?G???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵ???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵﾃｪﾂｼﾂｳ?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵ???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵﾃｪﾂｼﾂｳ?G???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵ???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｧﾂ陳ｵﾃｪﾂｼﾂｳ?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????誰側??巽?袖???誰側??巽?袖棚村続?G???????????????????????????????????????誰側??巽?袖???誰側??巽?袖棚村続?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側??巽?袖???誰側??巽?袖棚村続?G???????????????????????????????????????誰側??巽?袖???誰側??巽?袖棚村続?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側??巽?袖???誰側??巽?袖棚村続?G???????????????????????????????????????誰側??巽?袖???誰側??巽?袖棚村続?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ï¦?çµ???ï¦?çµê¼³?G???????????????????????????????????????ï¦?çµ???ï¦?çµê¼³?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?çµ???ï¦?çµê¼³?G???????????????????????????????????????ï¦?çµ???ï¦?çµê¼³?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?çµ???ï¦?çµê¼³?G???????????????????????????????????????ï¦?çµ???ï¦?çµê¼³?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b53f3f3fc3afc2a6c2873fc3a7c292c2b5c3aac2bcc2b33f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챦짝혝?챌혪쨉???챦짝혝?챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????챦짝혝?챌혪쨉???챦짝혝?챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝혝?챌혪쨉???챦짝혝?챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????챦짝혝?챌혪쨉???챦짝혝?챌혪쨉챗쩌쨀?G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝혝?챌혪쨉???챦짝혝?챌혪쨉챗쩌쨀?G???????????????????????????????????????챦짝혝?챌혪쨉???챦짝혝?챌혪쨉챗쩌쨀?G????????????????????????????????????????????????????????????????? |