同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�§ì§§ì§§�§ì§?챨�§ì§§ì§?�§ì§§ì§?�§ì§§ì§¤�§ì§?챨�§ì§§ì§???????????????????????????????N?????????????????????????�§ì§§ì§§�§ì§?챨�§ì§§ì§?�§ì§§ì§?�§ì§§ì§¤�§ì§?챨�§ì§§ì§???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧ???????????????????????????????N?????????????????????????ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｭ?ﾂｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｬﾂｧ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????鱈?則狸則則狸則則鱈?則狸則?狸賊即鱈?則狸則則狸則?鱈?則狸則則狸則?鱈?則狸則則狸則造鱈?則狸則?狸賊即鱈?則狸則則狸則???????????????????????????????N?????????????????????????鱈?則狸則則狸則則鱈?則狸則?狸賊即鱈?則狸則則狸則?鱈?則狸則則狸則?鱈?則狸則則狸則造鱈?則狸則?狸賊即鱈?則狸則則狸則???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�짧짧��챨�짧��짧��짧짤��챨�짧�??????????????????????????????N?????????????????????????�짧짧��챨�짧��짧��짧짤��챨�짧�??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a7c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73fc3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a7c2a4c3ad3fc2a7c3acc2a73fc3acc2b1c2a8c3ad3fc2a7c3acc2a7c2a7c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챠?짠챙짠짠챙짠짠챠?짠챙짠?챙짹짢챠?짠챙짠짠챙짠?챠?짠챙짠짠챙짠?챠?짠챙짠짠챙짠짚챠?짠챙짠?챙짹짢챠?짠챙짠짠챙짠???????????????????????????????N?????????????????????????챠?짠챙짠짠챙짠짠챠?짠챙짠?챙짹짢챠?짠챙짠짠챙짠?챠?짠챙짠짠챙짠?챠?짠챙짠짠챙짠짚챠?짠챙짠?챙짹짢챠?짠챙짠짠챙짠???????? |