同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????챦ì©Âì©Â챦ì©Âì¨Â?챦ì©Âì§Â챦ì©Âç???????????????????????????챦ì©Âì©Â챦ì©Âì¨Â?챦ì©Âì§Â챦ì©Âç??????????????????W?????????????????????????챦ì©Âì©Â챦ì©Âì¨Â?챦ì©Âì§Â챦ì©Âç???????????????????????????챦ì©Âì©Â챦ì©Âì¨Â?챦ì©Âì§Â챦ì©Âç???????????????????N?????????????????????????챦ì©Âì©Â챦ì©Âì¨Â?챦ì©Âì§Â챦ì©Âç???????????????????????????챦ì©Âì©Â챦ì©Âì¨Â?챦ì©Âì§Â챦ì©Âç??????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉ｧ???????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉ｧ??????????????????W?????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉ｧ???????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉ｧ???????????????????N?????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉ｧ???????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉ｧ??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????狸賊側狸息?狸息?狸賊側狸息?狸即??狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?鱈?則???????????????????????????狸賊側狸息?狸息?狸賊側狸息?狸即??狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?鱈?則??????????????????W?????????????????????????狸賊側狸息?狸息?狸賊側狸息?狸即??狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?鱈?則???????????????????????????狸賊側狸息?狸息?狸賊側狸息?狸即??狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?鱈?則???????????????????N?????????????????????????狸賊側狸息?狸息?狸賊側狸息?狸即??狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?鱈?則???????????????????????????狸賊側狸息?狸息?狸賊側狸息?狸即??狸賊側狸息?狸則?狸賊側狸息?鱈?則??????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±¦ì©í§???????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±¦ì©í§??????????????????W?????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±¦ì©í§???????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±¦ì©í§???????????????????N?????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±¦ì©í§???????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±¦ì©í§??????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c294c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c2803fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c29dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????챙짹짝챙짤혥챙짤혬챙짹짝챙짤혥챙짢??챙짹짝챙짤혥챙짠혶챙짹짝챙짤혨챠혱짠???????????????????????????챙짹짝챙짤혥챙짤혬챙짹짝챙짤혥챙짢??챙짹짝챙짤혥챙짠혶챙짹짝챙짤혨챠혱짠??????????????????W?????????????????????????챙짹짝챙짤혥챙짤혬챙짹짝챙짤혥챙짢??챙짹짝챙짤혥챙짠혶챙짹짝챙짤혨챠혱짠???????????????????????????챙짹짝챙짤혥챙짤혬챙짹짝챙짤혥챙짢??챙짹짝챙짤혥챙짠혶챙짹짝챙짤혨챠혱짠???????????????????N?????????????????????????챙짹짝챙짤혥챙짤혬챙짹짝챙짤혥챙짢??챙짹짝챙짤혥챙짠혶챙짹짝챙짤혨챠혱짠???????????????????????????챙짹짝챙짤혥챙짤혬챙짹짝챙짤혥챙짢??챙짹짝챙짤혥챙짠혶챙짹짝챙짤혨챠혱짠??????????????????W??? |