同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì±Â짠û???ì±Â짠ì§Â???ì±Â짠짠???ì±Â짠û???ì±Â짢â??????????????????????N?????????????????????????ì±Â짠û???ì±Â짠ì§Â???ì±Â짠짠???ì±Â짠û???ì±Â짢â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉ｻ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｭ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉ｻ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ伉｢??????????????????????N?????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉ｻ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｭ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ????ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉ｻ???ﾃｬﾂｱﾂ凖ｬﾂｧﾂ｢ﾃｭﾂ伉｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????狸賊?狸則?鱈?損???狸賊?狸則?狸則足???狸賊?狸則?狸則????狸賊?狸則?鱈?損???狸賊?狸則蔵鱈?蔵??????????????????????N?????????????????????????狸賊?狸則?鱈?損???狸賊?狸則?狸則足???狸賊?狸則?狸則????狸賊?狸則?鱈?損???狸賊?狸則蔵鱈?蔵???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§???ì±ì§ ì§ ???ì±ì§ í»???ì±ì§¢í¢??????????????????????N?????????????????????????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§???ì±ì§ ì§ ???ì±ì§ í»???ì±ì§¢í¢???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2ad3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3acc2a7c2a03f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a0c3adc298c2bb3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2a2c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챙짹혲챙짠혻챠혱쨩???챙짹혲챙짠혻챙짠짯???챙짹혲챙짠혻챙짠혻???챙짹혲챙짠혻챠혱쨩???챙짹혲챙짠짖챠혱짖??????????????????????N?????????????????????????챙짹혲챙짠혻챠혱쨩???챙짹혲챙짠혻챙짠짯???챙짹혲챙짠혻챙짠혻???챙짹혲챙짠혻챠혱쨩???챙짹혲챙짠짖챠혱짖???????? |