同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â??????????????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â???????????????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â??????????????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â??????????????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì¨Âì¨Âì±Âì¨Â짢ì±ÂÃÂÂì©Â????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ??????????????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ???????????????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ??????????????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ??????????????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ古ャツィツ嘉ャツィツ凝ャツアツ療ャツィツ古ャツァツ「テャツアツ凖ュツ伉淌ャツゥツ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息???????????????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息????????????????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息???????????????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息???????????????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸即?狸即?狸賊?狸即?狸則蔵狸賊?鱈??狸息?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©??????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©???????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©??????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©??????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¢ì±íì©????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3acc2a8c289c3acc2a8c28bc3acc2b1c297c3acc2a8c28cc3acc2a7c2a2c3acc2b1c299c3adc298c29fc3acc2a9c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥??????????????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥???????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥???????????????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥??????????????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥??????????????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥???????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짢혟챙짢혢챙짹혰챙짢혣챙짠짖챙짹혲챠혱혺챙짤혥????????????? |