同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ë?±?ë??åª?篩ë?¡ë?®?????ë?±?ë??é??ë????ë?±?ë??????????????????????????????????????N?????????????????????????ë?±?ë??åª?篩ë?¡ë?®?????ë?±?ë??é??ë????ë?±?ë??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テォ?ツア?テォ??テ・ツェ?テァツッツゥテォ?ツ。テォ?ツョ?????テォ?ツア?テォ??テゥ??テォ????テォ?ツア?テォ??????????????????????????????????????N?????????????????????????テォ?ツア?テォ??テ・ツェ?テァツッツゥテォ?ツ。テォ?ツョ?????テォ?ツア?テォ??テゥ??テォ????テォ?ツア?テォ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????谷?賊?谷??奪捉?巽俗息谷?臓谷?速?????谷?賊?谷??辿??谷????谷?賊?谷??????????????????????????????????????N?????????????????????????谷?賊?谷??奪捉?巽俗息谷?臓谷?速?????谷?賊?谷??辿??谷????谷?賊?谷??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ë?±?ë??åª?篩ë?¡ë?®?????ë?±?ë??é??ë????ë?±?ë??????????????????????????????????????N?????????????????????????ë?±?ë??åª?篩ë?¡ë?®?????ë?±?ë??é??ë????ë?±?ë??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a5c2aa3fc3a7c2afc2a9c3ab3fc2a1c3ab3fc2ae3f3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3fc3ab3fc2b13fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챘?짹?챘??책짧?챌짱짤챘?징챘?짰?????챘?짹?챘??챕??챘????챘?짹?챘??????????????????????????????????????N?????????????????????????챘?짹?챘??책짧?챌짱짤챘?징챘?짰?????챘?짹?챘??챕??챘????챘?짹?챘??????????? |