同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�???�?????????????????????????????????????�???�??????????????????????????????????????�걢??�???????�???�??????????????????????????????????????????�???�???�??????????????????????�???�???�???????????????????????????????????????????????????????????�???�?????????????????????????????????????�???�??????????????????????????????????????�걢??�???????�???�????????????????????????????????N?????????????????????????�???�?????????????????????????????????????�???�??????????????????????????????????????�걢??�???????�???�??????????????????????????????????????????�???�???�??????????????????????�???�???�????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ??????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ???????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ?ﾃｪﾂｱﾂ｢??ﾃｪﾂｴﾂ????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ???????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ???????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ??????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ???????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ?ﾃｪﾂｱﾂ｢??ﾃｪﾂｴﾂ????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ?????????????????????????????????N?????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ??????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ???????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ?ﾃｪﾂｱﾂ｢??ﾃｪﾂｴﾂ????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ???????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ???????????????????????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｪﾂｴﾂ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????棚卒????棚卒??????????????????????????????????????棚卒????棚卒???????????????????????????????????????棚卒?棚賊蔵??棚卒????????棚卒????棚卒???????????????????????????????????????????棚卒????棚卒????棚卒???????????????????????棚卒????棚卒????棚卒????????????????????????????????????????????????????????????棚卒????棚卒??????????????????????????????????????棚卒????棚卒???????????????????????????????????????棚卒?棚賊蔵??棚卒????????棚卒????棚卒?????????????????????????????????N?????????????????????????棚卒????棚卒??????????????????????????????????????棚卒????棚卒???????????????????????????????????????棚卒?棚賊蔵??棚卒????????棚卒????棚卒???????????????????????????????????????????棚卒????棚卒????棚卒???????????????????????棚卒????棚卒????棚卒?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ê´?????ê´???????????????????????????????????????ê´?????ê´????????????????????????????????????????ê´??ê±¢??ê´?????????ê´?????ê´????????????????????????????????????????????ê´?????ê´?????ê´????????????????????????ê´?????ê´?????ê´?????????????????????????????????????????????????????????????ê´?????ê´???????????????????????????????????????ê´?????ê´????????????????????????????????????????ê´??ê±¢??ê´?????????ê´?????ê´??????????????????????????????????N?????????????????????????ê´?????ê´???????????????????????????????????????ê´?????ê´????????????????????????????????????????ê´??ê±¢??ê´?????????ê´?????ê´????????????????????????????????????????????ê´?????ê´?????ê´????????????????????????ê´?????ê´?????ê´??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23fc3aac2b1c2a23f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3fc3aac2b4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챗쨈집???챗쨈집?????????????????????????????????????챗쨈집???챗쨈집??????????????????????????????????????챗쨈집챗짹짖??챗쨈집???????챗쨈집???챗쨈집??????????????????????????????????????????챗쨈집???챗쨈집???챗쨈집??????????????????????챗쨈집???챗쨈집???챗쨈집???????????????????????????????????????????????????????????챗쨈집???챗쨈집?????????????????????????????????????챗쨈집???챗쨈집??????????????????????????????????????챗쨈집챗짹짖??챗쨈집???????챗쨈집???챗쨈집????????????????????????????????N?????????????????????????챗쨈집???챗쨈집?????????????????????????????????????챗쨈집???챗쨈집??????????????????????????????????????챗쨈집챗짹짖??챗쨈집???????챗쨈집???챗쨈집??????????????????????????????????????????챗쨈집???챗쨈집???챗쨈집??????????????????????챗쨈집???챗쨈집???챗쨈집????????????????????????????????????? |