同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????^??????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????^?????????????????????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????f???????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????^??????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????^????????????????????????????N?????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????^??????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????^?????????????????????????????????????????éá²éï±ûÃ?ûúéá²ð?Ã???p?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????^??????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????^?????????????????????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????f???????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????^??????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????^????????????????????????????N?????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????^??????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????^?????????????????????????????????????????テゥテ。ツ篠イテゥテッツ篠アテサテ?テサテつ篠コテゥテ。ツ篠イテー?テ???p?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????^??????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????^?????????????????????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????f???????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????^??????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????^??????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????^?????????????????????????????????????????辿叩?族辿誰?賊短?短??尊辿叩?族丹????p?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????^??????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????^?????????????????????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????f???????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????^??????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????^??????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????^?????????????????????????????????????????éá²éï±û??ûºéá²ð?????p?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3a9c3afc28ec2b1c3bbc33fc3bbc382c28ec2bac3a9c3a1c28ec2b2c3b03fc33f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????^??????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????^?????????????????????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????f???????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????^??????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????^????????????????????????????N?????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????^??????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????^?????????????????????????????????????????챕찼혦짼챕챦혦짹청찹청횂혦쨘챕찼혦짼챨?찹??p?????f????? |