同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????çà ???çà ????????çà ???çà ????????çà ????????????çà ???çà ????????çà ???????ÃÃëÃ???????????????????????????????????çà ???çà ???????çà ???çà ???????çà ???????ÃÃëÃ????????çà ????????çà ???çà ????????çà ???????????????????????????????çà ???çà ????????çà ???çà ????????çà ????????????çà ???çà ????????çà ???????ÃÃëÃ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テァテ???テァテ????????テァテ???テァテ????????テァテ????????????テァテ???テァテ????????テァテ???????テ凝療ォテ???????????????????????????????????テァテ???テァテ???????テァテ???テァテ???????テァテ???????テ凝療ォテ????????テァテ????????テァテ???テァテ????????テァテ???????????????????????????????テァテ???テァテ????????テァテ???テァテ????????テァテ????????????テァテ???テァテ????????テァテ???????テ凝療ォテ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????巽????巽?????????巽????巽?????????巽?????????????巽????巽?????????巽??????????谷????????????????????????????????????巽????巽????????巽????巽????????巽??????????谷?????????巽?????????巽????巽?????????巽????????????????????????????????巽????巽?????????巽????巽?????????巽?????????????巽????巽?????????巽??????????谷????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????çÅ???çÅ????????çÅ???çÅ????????çÅ????????????çÅ???çÅ????????çÅ???????Ë×ëÊ???????????????????????????????????çÅ???çÅ???????çÅ???çÅ???????çÅ???????Ë×ëÊ????????çÅ????????çÅ???çÅ????????çÅ???????????????????????????????çÅ???çÅ????????çÅ???çÅ????????çÅ????????????çÅ???çÅ????????çÅ???????Ë×ëÊ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3853f3f3f3f3f3f3fc38bc397c3abc38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챌횇???챌횇????????챌횇???챌횇????????챌횇????????????챌횇???챌횇????????챌횇???????횏횞챘횎???????????????????????????????????챌횇???챌횇???????챌횇???챌횇???????챌횇???????횏횞챘횎????????챌횇????????챌횇???챌횇????????챌횇???????????????????????????????챌횇???챌횇????????챌횇???챌횇????????챌횇????????????챌횇???챌횇????????챌횇???????횏횞챘횎???????????? |