同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絶ëÂÂÃÂÂ?????絶ëÂÂì¯???????絶ë¬ÂìÂÂ?????????????????????????????????????????????絶ëÂÂÃÂÂ?????絶ëÂÂì¯???????絶ë¬ÂìÂÂ???????????????????????絶ëÂÂÃÂÂ?????絶ëÂÂì¯???????絶ë¬ÂìÂÂ??????????????絶ëÂÂÃÂÂ?????絶ëÂÂì¯???????絶ë¬ÂìÂÂ?????????????????????????????????絶ëÂÂÃÂÂ?????絶ëÂÂì¯???????絶ë¬ÂìÂÂ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テァツオツカテォツつ嘉ュツ陳?????テァツオツカテォツつ嘉ャツ按ッ???????テァツオツカテォツャツ陛ャツ環?????????????????????????????????????????????テァツオツカテォツつ嘉ュツ陳?????テァツオツカテォツつ嘉ャツ按ッ???????テァツオツカテォツャツ陛ャツ環???????????????????????テァツオツカテォツつ嘉ュツ陳?????テァツオツカテォツつ嘉ャツ按ッ???????テァツオツカテォツャツ陛ャツ環??????????????テァツオツカテォツつ嘉ュツ陳?????テァツオツカテォツつ嘉ャツ按ッ???????テァツオツカテォツャツ陛ャツ環?????????????????????????????????テァツオツカテォツつ嘉ュツ陳?????テァツオツカテォツつ嘉ャツ按ッ???????テァツオツカテォツャツ陛ャツ環??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????巽袖其谷??鱈???????巽袖其谷??狸?俗???????巽袖其谷測?狸???????????????????????????????????????????????巽袖其谷??鱈???????巽袖其谷??狸?俗???????巽袖其谷測?狸?????????????????????????巽袖其谷??鱈???????巽袖其谷??狸?俗???????巽袖其谷測?狸????????????????巽袖其谷??鱈???????巽袖其谷??狸?俗???????巽袖其谷測?狸???????????????????????????????????巽袖其谷??鱈???????巽袖其谷??狸?俗???????巽袖其谷測?狸????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????絶ëí?????絶ëì¯???????絶ë¬ì?????????????????????????????????????????????絶ëí?????絶ëì¯???????絶ë¬ì???????????????????????絶ëí?????絶ëì¯???????絶ë¬ì??????????????絶ëí?????絶ëì¯???????絶ë¬ì?????????????????????????????????絶ëí?????絶ëì¯???????絶ë¬ì??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3adc292c2863f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc282c289c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc2acc295c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챌쨉쨋챘혗혟챠혪혛?????챌쨉쨋챘혗혟챙혞짱???????챌쨉쨋챘짭혮챙혡혨?????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챘혗혟챠혪혛?????챌쨉쨋챘혗혟챙혞짱???????챌쨉쨋챘짭혮챙혡혨???????????????????????챌쨉쨋챘혗혟챠혪혛?????챌쨉쨋챘혗혟챙혞짱???????챌쨉쨋챘짭혮챙혡혨??????????????챌쨉쨋챘혗혟챠혪혛?????챌쨉쨋챘혗혟챙혞짱???????챌쨉쨋챘짭혮챙혡혨?????????????????????????????????챌쨉쨋챘혗혟챠혪혛?????챌쨉쨋챘혗혟챙혞짱???????챌쨉쨋챘짭혮챙혡혨??????????????????????? |