同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????çµÂå± ??????????????????????????????????????????????????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????çµÂå± ???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????çµÂå± ??????????????????????????????????????????????????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????????????çµÂå± ?????????çµÂå± ????????çµÂå± ???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????テァツオツ偲・ツアツ??????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????テァツオツ偲・ツアツ???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????テァツオツ偲・ツアツ??????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????????????テァツオツ偲・ツアツ?????????テァツオツ偲・ツアツ????????テァツオツ偲・ツアツ???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊???????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊???????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????????????巽袖?奪賊??????????巽袖?奪賊?????????巽袖?奪賊????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????çµå± ?????????çµå± ????????????????çµå± ?????????çµå± ????????çµå± ??????????????????????????????????????????????????????????????çµå± ?????????çµå± ????????????????çµå± ?????????çµå± ????????çµå± ???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????çµå± ?????????çµå± ????????????????çµå± ?????????çµå± ????????çµå± ??????????????????????????????????????????????????????????????çµå± ?????????çµå± ????????????????çµå± ?????????çµå± ????????çµå± ???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????챌쨉혦책짹혚??????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????챌쨉혦책짹혚???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????챌쨉혦책짹혚??????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????????????챌쨉혦책짹혚?????????챌쨉혦책짹혚????????챌쨉혦책짹혚???????????????????????????????????????????????????????????????????U |