同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý????????????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý???????????????????????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý?????????????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý????????????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý??????????????????????????N?????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý????????????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý???????????????????????????????????????????ç±Âýè«???????????????è½Âý??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス????????????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス???????????????????????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス?????????????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス????????????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス??????????????????????????N?????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス????????????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス???????????????????????????????????????????テァツアツ偲スティツォ???????????????ティツスツ凝ス??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪????????????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪???????????????????????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪?????????????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪????????????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪??????????????????????????N?????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪????????????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪???????????????????????????????????????????巽賊?箪竪束???????????????竪遜?箪??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý????????????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý???????????????????????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý?????????????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý????????????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý??????????????????????????N?????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý????????????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý???????????????????????????????????????????ç±ýè«???????????????è½ý??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c28ec3bdc3a8c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bdc28bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵????????????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵???????????????????????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵?????????????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵????????????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵??????????????????????????N?????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵????????????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵???????????????????????????????????????????챌짹혦첵챔짬???????????????챔쩍혢첵??????????? |