同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å®Âç å°Â?????????å®Â???????å®Âç å°Â?????????å®Â?????????????????????????????????????????????????????????????å®Âç å°Â?????????å®Â???????å®Âç å°Â?????????å®Â??????????????????????????????å®Âç å°Â?????????å®Â???????å®Âç å°Â?????????å®Â??????????????????N?????????????????????????å®Âç å°Â?????????å®Â???????å®Âç å°Â?????????å®Â??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ???????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ???????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ??????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ???????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ??????????????????N?????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ???????ﾃ･ﾂｮﾂ淌ｧﾂｭﾂ?･ﾂｰﾂ?????????ﾃ･ﾂｮﾂ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????奪速?巽足?奪属??????????奪速????????奪速?巽足?奪属??????????奪速??????????????????????????????????????????????????????????????奪速?巽足?奪属??????????奪速????????奪速?巽足?奪属??????????奪速???????????????????????????????奪速?巽足?奪属??????????奪速????????奪速?巽足?奪属??????????奪速???????????????????N?????????????????????????奪速?巽足?奪属??????????奪速????????奪速?巽足?奪属??????????奪速???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????å®ç å°?????????å®???????å®ç å°?????????å®?????????????????????????????????????????????????????????????å®ç å°?????????å®???????å®ç å°?????????å®??????????????????????????????å®ç å°?????????å®???????å®ç å°?????????å®??????????????????N?????????????????????????å®ç å°?????????å®???????å®ç å°?????????å®??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29fc3a7c2adc285c3a5c2b0c2843f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺???????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺?????????????????????????????????????????????????????????????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺???????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺??????????????????????????????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺???????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺??????????????????N?????????????????????????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺???????책짰혺챌짯혚책째혙?????????책짰혺??????????????????????????????????????? |