同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????äâ??½ý¨ýäÃÂëÂÂ?ÂÃ¥??½ý??Âë«?????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÃÂëÂÂ?ÂÃ¥??½ý??Âë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÃÂëÂÂ?ÂÃ¥??½ý??Âë«?????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÃÂëÂÂ?ÂÃ¥??½ý??Âë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????äâ??½ý¨ýäÃÂëÂÂ?ÂÃ¥??½ý??Âë«?????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÃÂëÂÂ?ÂÃ¥??½ý??Âë«???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テ、テ「??ツステスツィテステ、テ楪堙ォツ債?ツ湘・??ツステス??ツ凝ォツ猟ォ?????????????????????????????????????テ、テ「??ツステスツィテステ、テ楪堙ォツ債?ツ湘・??ツステス??ツ凝ォツ猟ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、テ「??ツステスツィテステ、テ楪堙ォツ債?ツ湘・??ツステス??ツ凝ォツ猟ォ?????????????????????????????????????テ、テ「??ツステスツィテステ、テ楪堙ォツ債?ツ湘・??ツステス??ツ凝ォツ猟ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????テ、テ「??ツステスツィテステ、テ楪堙ォツ債?ツ湘・??ツステス??ツ凝ォツ猟ォ?????????????????????????????????????テ、テ「??ツステスツィテステ、テ楪堙ォツ債?ツ湘・??ツステス??ツ凝ォツ猟ォ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????辰但??遜箪即箪辰??谷???奪??遜箪???谷?束?????????????????????????????????????辰但??遜箪即箪辰??谷???奪??遜箪???谷?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰但??遜箪即箪辰??谷???奪??遜箪???谷?束?????????????????????????????????????辰但??遜箪即箪辰??谷???奪??遜箪???谷?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????辰但??遜箪即箪辰??谷???奪??遜箪???谷?束?????????????????????????????????????辰但??遜箪即箪辰??谷???奪??遜箪???谷?束???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????äâ??½ý¨ýäÞë??å??½ý??ë«?????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÞë??å??½ý??ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÞë??å??½ý??ë«?????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÞë??å??½ý??ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????äâ??½ý¨ýäÞë??å??½ý??ë«?????????????????????????????????????äâ??½ý¨ýäÞë??å??½ý??ë«???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a23f3fc2bdc3bdc2a8c3bdc3a4c39ec29ac3abc28dc23fc28fc3a53f3fc2bdc3bd3f3fc28bc3abc297c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????채창??쩍첵짢첵채횧혳챘혥집혧책??쩍첵??혢챘혰짬?????????????????????????????????????채창??쩍첵짢첵채횧혳챘혥집혧책??쩍첵??혢챘혰짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????채창??쩍첵짢첵채횧혳챘혥집혧책??쩍첵??혢챘혰짬?????????????????????????????????????채창??쩍첵짢첵채횧혳챘혥집혧책??쩍첵??혢챘혰짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????채창??쩍첵짢첵채횧혳챘혥집혧책??쩍첵??혢챘혰짬?????????????????????????????????????채창??쩍첵짢첵채횧혳챘혥집혧책??쩍첵??혢챘혰짬???????????????????????????????????????????????????? |