同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ãÂÂ???嶸éºÂå¯嶸??嶸éºÂå¯嶸????????????ãÂÂ??????ãÂÂ???嶸éºÂå¯嶸????????????????????????????????ãÂÂ???嶸éºÂå¯嶸??嶸éºÂå¯嶸??????????N?????????????????????????ãÂÂ???嶸éºÂå¯嶸??嶸éºÂå¯嶸????????????ãÂÂ??????ãÂÂ???嶸éºÂå¯嶸?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テ」ツつ???テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク??テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク????????????テ」ツつ??????テ」ツつ???テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク????????????????????????????????テ」ツつ???テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク??テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク??????????N?????????????????????????テ」ツつ???テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク??テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク????????????テ」ツつ??????テ」ツつ???テ・ツカツクテゥツコツ療・ツ伉ッテ・ツカツク?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????達?????奪其存辿尊?奪?俗奪其存??奪其存辿尊?奪?俗奪其存????????????達????????達?????奪其存辿尊?奪?俗奪其存????????????????????????????????達?????奪其存辿尊?奪?俗奪其存??奪其存辿尊?奪?俗奪其存??????????N?????????????????????????達?????奪其存辿尊?奪?俗奪其存??奪其存辿尊?奪?俗奪其存????????????達????????達?????奪其存辿尊?奪?俗奪其存?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ã???嶸éºå¯å¶¸??嶸éºå¯å¶¸????????????ã??????ã???嶸éºå¯å¶¸????????????????????????????????ã???嶸éºå¯å¶¸??嶸éºå¯å¶¸??????????N?????????????????????????ã???嶸éºå¯å¶¸??嶸éºå¯å¶¸????????????ã??????ã???嶸éºå¯å¶¸?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3f3f3f3fc3a3c282c28e3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a9c2bac297c3a5c298c2afc3a5c2b6c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????찾혗혦???책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍??책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍????????????찾혗혦??????찾혗혦???책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍????????????????????????????????찾혗혦???책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍??책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍??????????N?????????????????????????찾혗혦???책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍??책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍????????????찾혗혦??????찾혗혦???책쨋쨍챕쨘혰책혱짱책쨋쨍?????????? |