同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????âµîä???âµá�?âµîä???âµá�??âµîä???âµá�?âµîä???????????????????????????????âµîä???âµá�?âµîä???âµá�??âµîä???âµá�?âµîä??????????????????????W?????????????????????????âµîä???âµá�?âµîä???âµá�??âµîä???âµá�?âµîä???????????????????????????????âµîä???âµá�?âµîä???âµá�??âµîä???âµá�?âµîä???????????????????????N?????????????????????????âµîä???âµá�?âµîä???âµá�??âµîä???âµá�?âµîä???????????????????????????????âµîä???âµá�?âµîä???âµá�??âµîä???âµá�?âµîä??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ???ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???????????????????????????????ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ???ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､??????????????????????W?????????????????????????ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ???ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???????????????????????????????ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ???ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???????????????????????N?????????????????????????ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ???ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???????????????????????????????ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ???ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､???ﾃ｢ﾂｵﾃ｡ﾃ??ﾃ｢ﾂｵﾃｮﾃ､??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???但袖叩????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???????????????????????????????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???但袖叩????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰??????????????????????W?????????????????????????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???但袖叩????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???????????????????????????????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???但袖叩????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???????????????????????N?????????????????????????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???但袖叩????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???????????????????????????????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰???但袖叩????但袖樽辰???但袖叩???但袖樽辰??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????âµîä???âµáÜ??âµîä???âµáÜ???âµîä???âµáÜ??âµîä???????????????????????????????âµîä???âµáÜ??âµîä???âµáÜ???âµîä???âµáÜ??âµîä??????????????????????W?????????????????????????âµîä???âµáÜ??âµîä???âµáÜ???âµîä???âµáÜ??âµîä???????????????????????????????âµîä???âµáÜ??âµîä???âµáÜ???âµîä???âµáÜ??âµîä???????????????????????N?????????????????????????âµîä???âµáÜ??âµîä???âµáÜ???âµîä???âµáÜ??âµîä???????????????????????????????âµîä???âµáÜ??âµîä???âµáÜ???âµîä???âµáÜ??âµîä??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3fc3a2c2b5c3a1c39c3f3fc3a2c2b5c3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???창쨉찼횥???창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???????????????????????????????창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???창쨉찼횥???창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채??????????????????????W?????????????????????????창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???창쨉찼횥???창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???????????????????????????????창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???창쨉찼횥???창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???????????????????????N?????????????????????????창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???창쨉찼횥???창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???????????????????????????????창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채???창쨉찼횥???창쨉챤채???창쨉찼횥??창쨉챤채??????????????????????W??? |