同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ò?????ÃÂ???ÃÂ??âð??????????ò?????ÃÂ???ÃÂ??âð??????ò????????????????????????????????????????????????ò?????ÃÂ???ÃÂ??âð??????????ò?????ÃÂ???ÃÂ??âð??????ò??????????N?????????????????????????ò?????ÃÂ???ÃÂ??âð??????????ò?????ÃÂ???ÃÂ??âð??????ò?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テδイ?????テδ???テδ??テつ「テδー??????????テδイ?????テδ???テδ??テつ「テδー??????テδイ????????????????????????????????????????????????テδイ?????テδ???テδ??テつ「テδー??????????テδイ?????テδ???テδ??テつ「テδー??????テδイ??????????N?????????????????????????テδイ?????テδ???テδ??テつ「テδー??????????テδイ?????テδ???テδ??テつ「テδー??????テδイ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????族???????????????蔵?属???????????族???????????????蔵?属???????族?????????????????????????????????????????????????族???????????????蔵?属???????????族???????????????蔵?属???????族??????????N??????????????????????????族???????????????蔵?属???????????族???????????????蔵?属???????族?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ò?????�??�?¢ð??????????ò?????�??�?¢ð??????ò????????????????????????????????????????????????ò?????�??�?¢ð??????????ò?????�??�?¢ð??????ò??????????N?????????????????????????ò?????�??�?¢ð??????????ò?????�??�?¢ð??????ò?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3fc383c2943f3f3fc383c2813f3fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횄짼?????횄혬???횄혖??횂짖횄째??????????횄짼?????횄혬???횄혖??횂짖횄째??????횄짼????????????????????????????????????????????????횄짼?????횄혬???횄혖??횂짖횄째??????????횄짼?????횄혬???횄혖??횂짖횄째??????횄짼??????????N?????????????????????????횄짼?????횄혬???횄혖??횂짖횄째??????????횄짼?????횄혬???횄혖??횂짖횄째??????횄짼?????????????????????????? |