同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ìÃÂä??ìÃÂà??ìÃÂä??ìÃÂà???????????????????????????ìÃÂä??ìÃÂà??ìÃÂä??ìÃÂà???????????????????????????????????????????????????????????????ìÃÂä??ìÃÂà??ìÃÂä??ìÃÂà???????????????????????????ìÃÂä??ìÃÂà??ìÃÂä??ìÃÂà???????????????????????????????????????????????????????ìÃÂä??ìÃÂà??ìÃÂä??ìÃÂà???????????????????????????ìÃÂä??ìÃÂà??ìÃÂä??ìÃÂà????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ???テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ????????????????????????????テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ???テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ???テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ????????????????????????????テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ???テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ????????????????????????????????????????????????????????テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ???テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ????????????????????????????テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ???テδャテつ榲つ、??テδャテつ榲つ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????測???造???測???????測???造???測????????????????????????????????測???造???測???????測???造???測????????????????????????????????????????????????????????????????????測???造???測???????測???造???測????????????????????????????????測???造???測???????測???造???測????????????????????????????????????????????????????????????測???造???測???????測???造???測????????????????????????????????測???造???測???????測???造???測????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�?�?�?�??????????????????????????�?�?�?�??????????????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�??????????????????????????�?�?�?�??????????????????????????????????????????????????????�?�?�?�??????????????????????????�?�?�?�???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3fc383c2acc382c29ec382c2a43f3fc383c2acc382c29ec382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻???????????????????????????횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻???????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻???????????????????????????횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻???????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻???????????????????????????횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻??횄짭횂혷횂짚??횄짭횂혷횂혻????????????????????????????????????????? |