ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ?ÂÃÂ±ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ?ÂÃÂ±ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ?ÂÃÂ±ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ???????????????????????????????ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ?ÂÃÂ±ÃÂÃÂ£ÃÂÃÂÃÂÃÂ?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδづつ｡ﾃδεつｬﾃδづつ?δづつｱﾃδεつ｣ﾃδづつ偲δづつ???????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδづつ｡ﾃδεつｬﾃδづつ?δづつｱﾃδεつ｣ﾃδづつ偲δづつ???????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδづつ｡ﾃδεつｬﾃδづつ?δづつｱﾃδεつ｣ﾃδづつ偲δづつ???????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδづつ｡ﾃδεつｬﾃδづつ?δづつｱﾃδεつ｣ﾃδづつ偲δづつ?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????俗???則???臓???測???????賊???贈?????????????????????????????????????????????????????????俗???則???臓???測???????賊???贈?????????????????????????????俗???則???臓???測???????賊???贈?????????????????????????????????????????俗???則???臓???測???????賊???贈????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂ???Â±ÃÂ£ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂ???Â±ÃÂ£ÃÂÃÂ????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂ???Â±ÃÂ£ÃÂÃÂ????????????????????????????????ÃÂ¯ÃÂ§ÃÂ¡ÃÂ¬ÃÂ???Â±ÃÂ£ÃÂÃÂ??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c282c382c2a1c383c283c382c2acc383c282c382c23f83c282c382c2b1c383c283c382c2a3c383c282c382c28ec383c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗횂징횄혘횂짭횄혗횂집꺜궱궰궁꺜꺝궰Ｃ꺜궱궰렻꺜궱궰???????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗횂징횄혘횂짭횄혗횂집꺜궱궰궁꺜꺝궰Ｃ꺜궱궰렻꺜궱궰???????????????????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗횂징횄혘횂짭횄혗횂집꺜궱궰궁꺜꺝궰Ｃ꺜궱궰렻꺜궱궰???????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗횂징횄혘횂짭횄혗횂집꺜궱궰궁꺜꺝궰Ｃ꺜궱궰렻꺜궱궰?????????????????????????