ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ???????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ??????G???????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ???????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ???????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ??????G???????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ???????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ???????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ??????G???????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ???????ﾃδεつづδづつ妥δεつづδづつｧ??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????則??????????????????????則??????G??????????????????????????????????????????????????????則??????????????????????則??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則??????????????????????則??????G??????????????????????????????????????????????????????則??????????????????????則??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則??????????????????????則??????G??????????????????????????????????????????????????????則??????????????????????則??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G???????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§???????ÃÂÃÂÃÂÃÂ§??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c282c383c282c382c291c383c283c382c282c383c282c382c2a73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠???????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠??????G???????????????????????????????????????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠???????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠???????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠??????G???????????????????????????????????????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠???????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠???????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠??????G???????????????????????????????????????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠???????횄혘횂혗횄혗횂혩횄혘횂혗횄혗횂짠??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????