同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ü??????þ??????ü????ö??????ü????????ô?????????ü????????á????????ü???????????????????????????ü??????þ??????ü????ö??????ü????????ô?????????ü????????á????????ü??????????????ü????????á????????ü?????N?????????????????????????ü??????þ??????ü????ö??????ü????????ô?????????ü????????á????????ü??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テつシ??????テつセ??????テつシ????テつカ??????テつシ????????テつエ?????????テつシ????????テつ。????????テつシ???????????????????????????テつシ??????テつセ??????テつシ????テつカ??????テつシ????????テつエ?????????テつシ????????テつ。????????テつシ??????????????テつシ????????テつ。????????テつシ?????N?????????????????????????テつシ??????テつセ??????テつシ????テつカ??????テつシ????????テつエ?????????テつシ????????テつ。????????テつシ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????村???????他???????村?????其???????村?????????卒??????????村?????????臓?????????村????????????????????????????村???????他???????村?????其???????村?????????卒??????????村?????????臓?????????村???????????????村?????????臓?????????村?????N??????????????????????????村???????他???????村?????其???????村?????????卒??????????村?????????臓?????????村??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼??????¾??????¼????¶??????¼????????´?????????¼????????¡????????¼???????????????????????????¼??????¾??????¼????¶??????¼????????´?????????¼????????¡????????¼??????????????¼????????¡????????¼?????N?????????????????????????¼??????¾??????¼????¶??????¼????????´?????????¼????????¡????????¼??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3fc382c2b63f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횂쩌??????횂쩐??????횂쩌????횂쨋??????횂쩌????????횂쨈?????????횂쩌????????횂징????????횂쩌???????????????????????????횂쩌??????횂쩐??????횂쩌????횂쨋??????횂쩌????????횂쨈?????????횂쩌????????횂징????????횂쩌??????????????횂쩌????????횂징????????횂쩌?????N?????????????????????????횂쩌??????횂쩐??????횂쩌????횂쨋??????횂쩌????????횂쨈?????????횂쩌????????횂징????????횂쩌??????? |