同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????î????????????Âá???????????????????î????????????Âá?????????????????Âá???????????Âá??????????????Âá???????????????????????????????????????????????????????????????????î????????????Âá???????????????????î????????????Âá?????????????????Âá???????????Âá??????????????Âá???????????????????????????????????????????????????î????????????Âá???????????????????î????????????Âá?????????????????Âá???????????Âá??????????????Âá?????????????????????????????????N?????????????????????????î????????????Âá???????????????????î????????????Âá?????????????????Âá???????????Âá??????????????Âá????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テつョ????????????ツ湘可。???????????????????テつョ????????????ツ湘可。?????????????????ツ湘可。???????????ツ湘可。??????????????ツ湘可。???????????????????????????????????????????????????????????????????テつョ????????????ツ湘可。???????????????????テつョ????????????ツ湘可。?????????????????ツ湘可。???????????ツ湘可。??????????????ツ湘可。???????????????????????????????????????????????????テつョ????????????ツ湘可。???????????????????テつョ????????????ツ湘可。?????????????????ツ湘可。???????????ツ湘可。??????????????ツ湘可。?????????????????????????????????N?????????????????????????テつョ????????????ツ湘可。???????????????????テつョ????????????ツ湘可。?????????????????ツ湘可。???????????ツ湘可。??????????????ツ湘可。????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????速??????????????臓????????????????????速??????????????臓???????????????????臓?????????????臓????????????????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????速??????????????臓????????????????????速??????????????臓???????????????????臓?????????????臓????????????????臓????????????????????????????????????????????????????速??????????????臓????????????????????速??????????????臓???????????????????臓?????????????臓????????????????臓?????????????????????????????????N??????????????????????????速??????????????臓????????????????????速??????????????臓???????????????????臓?????????????臓????????????????臓????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????®????????????ɡ???????????????????®????????????ɡ?????????????????ɡ???????????ɡ??????????????ɡ???????????????????????????????????????????????????????????????????®????????????ɡ???????????????????®????????????ɡ?????????????????ɡ???????????ɡ??????????????ɡ???????????????????????????????????????????????????®????????????ɡ???????????????????®????????????ɡ?????????????????ɡ???????????ɡ??????????????ɡ?????????????????????????????????N?????????????????????????®????????????ɡ???????????????????®????????????ɡ?????????????????ɡ???????????ɡ??????????????ɡ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc389c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횂짰????????????혧횋징???????????????????횂짰????????????혧횋징?????????????????혧횋징???????????혧횋징??????????????혧횋징???????????????????????????????????????????????????????????????????횂짰????????????혧횋징???????????????????횂짰????????????혧횋징?????????????????혧횋징???????????혧횋징??????????????혧횋징???????????????????????????????????????????????????횂짰????????????혧횋징???????????????????횂짰????????????혧횋징?????????????????혧횋징???????????혧횋징??????????????혧횋징?????????????????????????????????N?????????????????????????횂짰????????????혧횋징???????????????????횂짰????????????혧횋징?????????????????혧횋징???????????혧횋징??????????????혧횋징????????????????????????????????????????????? |